Messages TeamAyu 392&393 : Ayumi à Hawaii...

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Messages TeamAyu 392&393 : Ayumi à Hawaii...

Message par Linoa62 le Jeu 8 Jan - 22:04

Apparemment Ayu a encore des restes du PCDL, dans le dernier message elle citait flower garden, et ici everywhere nowhere XD

Les dates de
No. 392 7 janvier 2009 14:31


la tournée 2009 ont été publiées~~~.

Cette année, il a été prévu que j'aille dans plus d'endroits à travers le Japon que l'année dernière. (*^_^*)

Mais mais, si on a beaucoup de requêtes de tout le monde, peut-être qu'il y en aura plus? Peut-être que nous pourrons ajouter des dates??? Yup yup------ (^_-)-*

Dans tous les cas, si j'ai des requêtes en relation avec la tournée, je contacterai les supérieurs à ce propos.~ o/~ o/~ o/~

Là maintenant je passe mes journées très calmement et tranquillement.

Tous les jours, seulement pendant le coucher du soleil, je peux absolument tout oublier. Bien que l'équipe ne soit qu'à quelques pas de là, je les oublie aussi (lol) et je ne regarde rien d'autre à part l'horizon.

Là, devant mes yeux, le soleil se couche, alors qu'il brille simultanémént à un endroit complètement différent... wow, quelle pensée.

Donc la vie n'est-elle pas une chose positive et certaine?.... wow. Quelle pensée.



ai wa maboroshi ja nai koto
(L’amour n’est pas une illusion,)
yume wa kitto kanau koto
(les rêves deviendront sûrement réalité)
kibou no hikari wa sasu koto
(il y aura une lueur d’espoir)
sou bokutachi ga shinjiru nara...
(Oui, si on y croit...)

sora wa sukoshi tooi kedo, niji no owari sagashi ni ikou.
(Bien que le ciel soit un peu loin, allons-y pour voir la fin de l’arc-en-ciel)
dare mo mita koto no nai, keshiki wo sagashi ni.
(et pour trouver les paysages que personne n’a jamais vus)*


*Paroles d'everywhere nowhere


On a fini
No. 393 8 janvier 2009 22:36

toutes les photos sans problème~.

Donc aujourd'hui, à la maison où je séjourne, j'ai fait un barbecue avec tous ceux de l'équipe japonaise et hawaienne.

Juste à la fin, et c'est juste comme vous le devinez, une personne à la fois, un par un tout le monde a plongé dans la piscine. (lol)

Personnellement, je me suis dit qu'il y avait beaucoup de plongeurs. (lol)

Après un moment, j'étais la toute dernière qui n'y était pas encore entrée. Mais j'étais très prudente tout le temps, comme vous pouvez le deviner, parce que j'étais blessée et que je voulais garder mon calme pour être bien. Je devais être la chef.

Ce n'est pas grave cependant. Je suis la seule encore sèche! (lol)

Non, mais sérieusement, je me sens plutôt seule. (lol)

Ah eh bien, qu'est-ce qu'on peut y faire? On récolte tous ce que l'on sème, donc...
J'ai décidé de faire de ma guérison une priorité.


Ca me rappelle que les dernières photos aujourd'hui ont été finies à la plage, et au moment où ces photos ont été finies, tout le monde s'est précipité dans l'eau. (lol)

Comme vous pouvez le deviner, l'équipe d'Ayu est habituée à venir à Hawaii, ou plutôt habituée des espiègleries qui arrivent à Hawaii, donc avant de se précipiter dans l'eau, tout le monde a vidé ses poches (on ne veut rien mouiller), enlevé sa montre (non waterproof, donc elles pourraient ne plus marcher), mais on ne s'est pas inquiétés pour nos tongs (on peut les égoutter). Cette fois on était préparés à l'avance.

Donc on y est allés tous ensemble. (lol)

Au fait, les plus actifs étaient les jeunes hommes, Sou, Minazo, Gori, et Kuramoto. Ceux-là... ils me font vraiment peur. XD

Kome aussi nous a vite rejoints, et tout le monde jusqu'à Takahashi san a été vif et capable de nous rejoindre. (lol)

Là, en continuant la mode du jour, bien que j'étais capable d'enlacer (ou plutôt d'attaquer! lol) les jeunes hommes comme Sou & Minazou, et de les jeter dans l'eau, je ne l'ai pas fait. Par égard pour la blessure, j'ai mis la sécurité en priorité.

Ouuuaiiiiis, je suis toujours assez seule. lol

Eh bien, demain c'est le dernier jour à Hawaii.
Tout le monde a si bien travaillé~!

Ah, la plage.
Bien sûr, parce que je n'ai pas pu y aller, je me suis dit que j'allais laisser le Cameraman y aller. Donc il a pu prendre des tas de photos de tous ceux dont le sourire m'intéresse.

Donc progressivement, on va poster un tas de Photos du Jour~.^_^

Eh bien je suis trop en retard en fait pour leur envoyer quelque chose à poster, mais peut-être que j'en enverrai d'ici.

Je suis en train d'y réfléchir là.

Attendez ça avec impatience~! o/~


Traduction : Linoa62

Linoa62
ANGEL'S SONG
ANGEL'S SONG

Nombre de messages: 170
Localisation: In Shinobi World...
Date d'inscription: 09/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Messages TeamAyu 392&393 : Ayumi à Hawaii...

Message par karo le Ven 9 Jan - 22:42

Merci pr la traduc et tout et tout *_* ,, donc si j'ai raté un épisode,, Ayu nous prepart un clip ? Puisqu'elle parle de travail .. Elle est en vacances pourtant

_________________

karo
Memorial Address
Memorial Address

Féminin Nombre de messages: 374
Age: 15
Localisation: Lorraine
Date d'inscription: 16/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://ayu--mi-hamasaki.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Messages TeamAyu 392&393 : Ayumi à Hawaii...

Message par Linoa62 le Ven 9 Jan - 22:52

En fait elle est partie à Hawaii faire des photos mais elle n'a pas dit pourquoi! Tout le monde espère que ce sont des photos pour le booklet de l'album!!!!!

Linoa62
ANGEL'S SONG
ANGEL'S SONG

Nombre de messages: 170
Localisation: In Shinobi World...
Date d'inscription: 09/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Messages TeamAyu 392&393 : Ayumi à Hawaii...

Message par karo le Ven 16 Jan - 17:20

Ah d'accord merci !

_________________

karo
Memorial Address
Memorial Address

Féminin Nombre de messages: 374
Age: 15
Localisation: Lorraine
Date d'inscription: 16/12/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://ayu--mi-hamasaki.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum